Screen

Profile

Layout

Direction

Menu Style

Cpanel

Canon 60

CANON 60 es una colección de 60 obras del teatro clásico español, seleccionadas por consenso, y mediante sucesivas encuestas entre los investigadores del TC/12, que aspira a hacer visible internacionalmente el núcleo más valioso del patrimonio teatral clásico español (de varios miles de obras, en su conjunto). El proceso que se ha seguido, una vez seleccionadas las 60 obras (62 textos, pues hay dos obras compuestas por una primera y una segunda parte), es el siguiente:

 

en primer lugar se recopilaron los textos, en ediciones filológicamente fiables, que fueron aportando los distintos equipos del TC/12. Se remitieron después al equipo técnico de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes para su digitalización, utilizando el lenguaje XML y el protocolo de hipercodificación TEI,  con la que el proyecto TC/12 ha firmado un fructífero convenio de colaboración. Cuando la Biblioteca Virtual nos devolvía los textos, ya digitalizados, los remitíamos a los distintos investigadores del TC/12 responsables de esos textos, para su revisión. Una vez revisados, se remitían al equipo técnico de Artelope para una hipercodificación complementaria y su disposición para la publicación en red, en acceso abierto, dentro de la colección Canon 60, al tiempo que se ofrecían a la Biblioteca Cervantes virtual para que dispusieran de los mismos de acuerdo con sus protocolos de publicación. Los textos que se publican en esta colección respetan escrupulosamente los de las correspondientes ediciones filológicas, pues no se han tomado decisiones editoriales en el proceso de su digitalización.
Los equipos de investigación que conforman TC/12 han llegado al acuerdo de base de no homologar los aspectos formales de las distintas ediciones, de los muy distintos estudiosos (desde los más clásicos hasta los más recientes ) que han aportado sus textos, lo que determina que estos mantengan entre sí algunas diferencias formales notables (unos marcan el principio y el final de la estrofa, otros no; los apartes se marcan de diferentes maneras según los distintos editores, etc.), pero estas diferencias formales entre los textos suponen un riesgo menor que el de proceder a una homologación generalizada y con toda seguridad polémica de estos aspectos, y queda compensado por la autoridad misma de las ediciones manejadas.

 

 

Joan Oleza

Coordinador del TC/12

 

EQUIPO DE TRABAJO
Director: Joan Oleza Simó; Coordinador: Luis María Romeu Guallart; Equipo técnico: Cristina Maestre Urbano (Desarrollo y diseño web), Carlos Muñoz Pons (Desarrollo web y codificación TEI-XML).

Mostrar # 
Título Autor Edición a cargo de Grupo de investigación
A SECRETO AGRAVIO, SECRETA VENGANZA Calderón de la Barca, Pedro Santiago Fernández Mosquera CALDERÓN
ABRIR EL OJO Rojas Zorrilla, Francisco de Felipe Pedraza Jiménez y Milagros Rodríguez Cáceres ROJAS ZORRILLA I
ADONIS Y VENUS Vega Carpio, Félix Lope de Joan Oleza ARTELOPE
ALCALDE DE ZALAMEA, EL Calderón de la Barca, Pedro Ignacio Arellano GRISO
AMANTES, LOS Rey de Artieda, Andrés Teresa Ferrer Valls DICAT
AMOR AL USO, EL Solís y Rivadeneyra, Antonio de Judith Farré PROTEO
ANZUELO DE FENISA, EL Vega Carpio, Félix Lope de Luis Gómez Canseco PROLOPE
BIZARRÍAS DE BELISA, LAS Vega Carpio, Félix Lope de Kateria Vaiopoulos ARTE NUEVO
BURLADOR DE SEVILLA, EL Tirso de Molina (seud. de Gabriel Téllez) Ignacio Arellano GRISO
CABALLERO DE OLMEDO, EL Vega Carpio, Félix Lope de Maria Grazia Profeti ARTELOPE
CABALLERO DE OLMEDO, EL (burlesca) Monteser, Francisco de Celsa Carmen García Valdés GRISO
CABELLOS DE ABSALÓN, LOS Calderón de la Barca, Pedro Evangelina Rodríguez Cuadros LÉXICO Y VOCABULARIO
CASA CON DOS PUERTAS MALA ES DE GUARDAR Calderón de la Barca, Pedro Luis Iglesias Feijoo CALDERÓN
CASTIGO SIN VENGANZA, EL Vega Carpio, Félix Lope de PROLOPE (PPU) PROLOPE
CERCO DE NUMANCIA, EL Cervantes, Miguel de Abraham Madroñal Durán CSIC
CONDE ALARCOS, EL Castro Bellvís, Guillén de Joan Oleza ARTELOPE
CONDE DE SEX, EL Coello y Ochoa, Antonio Luciano García Lorenzo y Guillermo Gómez Sánchez-Ferrer CSIC
CONDENADO POR DESCONFIADO, EL Tirso de Molina (seud. de Gabriel Téllez) Luis Galván GRISO
DAMA BOBA, LA Vega Carpio, Félix Lope de Marco Presotto PROLOPE
DAMA DUENDE, LA Calderón de la Barca, Pedro Luis Iglesias Feijoo CALDERÓN
DEL REY ABAJO, NINGUNO Rojas Zorrilla, Francisco de (atribuida) Germán Vega García-Luengos ROJAS ZORRILLA II
DESDÉN CON DESDÉN, EL Moreto y Cavana, Agustín María Luisa Lobato PROTEO
DON GIL DE LAS CALZAS VERDES Tirso de Molina (seud. de Gabriel Téllez) Ignacio Arellano GRISO
EMPEÑOS DE UNA CASA, LOS Sor Juana Inés de Cruz (Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana) Evangelina Rodríguez Cuadros LÉXICO Y VOCABULARIO
ENTRE BOBOS ANDA EL JUEGO Rojas Zorrilla, Francisco de Felipe Pedraza Jiménez y Milagros Rodríguez Cáceres ROJAS ZORRILLA I
ESCLAVO DEL DEMONIO, EL Mira de Amescua, Antonio Juan M. Villanueva Fernández ROJAS ZORRILLA II
ESTRELLA DE SEVILLA, LA Desconocido Nadia Revenga ARTELOPE
FUENTE OVEJUNA Vega Carpio, Félix Lope de PROLOPE (PPU) PROLOPE
GALÁN CASTRUCHO, EL Vega Carpio, Félix Lope de Julián Molina PROLOPE
GRAN SEMÍRAMIS, LA Virués, Cristóbal de Teresa Ferrer Valls DICAT
GRAN TEATRO DEL MUNDO, EL Calderón de la Barca, Pedro Ignacio Arellano GRISO
HIJA DEL AIRE (I), LA Calderón de la Barca, Pedro Evangelina Rodríguez Cuadros LÉXICO Y VOCABULARIO
HIJA DEL AIRE (II), LA Calderón de la Barca, Pedro Evangelina Rodríguez Cuadros LÉXICO Y VOCABULARIO
LACAYO FINGIDO, EL Vega Carpio, Félix Lope de Irina Ionescu DICAT
LÁGRIMAS DE DAVID, LAS Godínez, Felipe Germán Vega García-Luengos ROJAS ZORRILLA II
LINDO DON DIEGO, EL Moreto y Cavana, Agustín Francisco Sáez Raposo PROTEO
LO QUE SON MUJERES Rojas Zorrilla, Francisco de Rafael González Cañal ROJAS ZORRILLA I
MÁGICO PRODIGIOSO, EL Calderón de la Barca, Pedro José María Viña Liste CALDERÓN
MALCASADOS DE VALENCIA, LOS Castro Bellvís, Guillén de ARTELOPE
MARTA LA PIADOSA Tirso de Molina (seud. de Gabriel Téllez) Elena Di Pinto GLESOC
MAYORDOMO DE LA DUQUESA DE AMALFI, EL Vega Carpio, Félix Lope de Teresa Ferrer Valls DICAT
MÉDICO DE SU HONRA, EL Calderón de la Barca, Pedro Santiago Fernández Mosquera CALDERÓN
MEJOR ALCALDE REY, EL Vega Carpio, Félix Lope de Teresa Ferrer Valls DICAT
MERCADER AMANTE, EL Aguilar, Gaspar Rosa Durá Celma DICAT
MOCEDADES DEL CID (I), LAS Castro Bellvís, Guillén de Eva Soler Sasera ARTELOPE
MOCEDADES DEL CID (II), LAS Castro Bellvís, Guillén de Eva Soler Sasera ARTELOPE
MUÑECAS DE MARCELA, LAS Cubillo de Aragón, Álvaro Francisco Domínguez Matito PROTEO
NO HAY BURLAS CON AMOR Calderón de la Barca, Pedro Ignacio Arellano GRISO
NO PUEDE SER GUARDAR UNA MUJER Moreto y Cavana, Agustín María Luisa Lobato y María Ortega PROTEO
PAREDES OYEN, LAS Ruiz de Alarcón y Mendoza, Juan ARTELOPE
PERIBÁÑEZ Y EL COMENDADOR DE OCAÑA Vega Carpio, Félix Lope de Gerardo Salvador PROLOPE
PERRO DEL HORTELANO, EL Vega Carpio, Félix Lope de Víctor Dixon ARTELOPE
PRADO DE VALENCIA, EL Tárrega , Francisco Agustín Teresa Ferrer Valls DICAT
PRÍNCIPE CONSTANTE, EL Calderón de la Barca, Pedro Luis Iglesias Feijoo CALDERÓN
REINAR DESPUÉS DE MORIR Vélez de Guevara, Luis C. George Peale ROJAS ZORRILLA II
SERRANA DE VERA, LA Vélez de Guevara, Luis Piedad Bolaños ROJAS ZORRILLA II
TRAICIÓN EN AMISTAD, LA Zayas Sotomayor, María de Teresa Ferrer Valls DICAT
VERDAD SOSPECHOSA, LA Ruiz de Alarcón y Mendoza, Juan Teresa Ferrer Valls DICAT
VERGONZOSO EN PALACIO, EL Tirso de Molina (seud. de Gabriel Téllez) Francisco Florit Durán ARTE NUEVO
VIDA ES SUEÑO, LA Calderón de la Barca, Pedro Evangelina Rodríguez Cuadros LÉXICO Y VOCABULARIO
VILLANO, EN SU RINCÓN, EL Vega Carpio, Félix Lope de Guillermo Serés PROLOPE
VIUDA VALENCIANA, LA Vega Carpio, Félix Lope de Teresa Ferrer Valls DICAT

Patrocina